Skandinieki - Laid, Māmiņa, Istabā